-
1 Abraham bosom
Религия: лоно Авраамово -
2 Abraham bosom
-
3 in Abraham bosom
Религия: в раю, на лоне Авраамове, на небесах -
4 bosom
nounin the bosom of one's family — im Schoße der Familie; attrib.
a bosom friend — ein guter Freund; ein Busenfreund
* * *['buzəm] 1. noun1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) der Busen2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) die Brust3) (the innermost part: in the bosom of his family.) das Herz2. adjective(intimate; close: a bosom friend.) Busen-...* * *bos·om[ˈbʊzəm]to hold sb to one's \bosom jdn an die Brust drücken2. (centre of emotions) das Innere* * *['bʊzəm]1. nto lay bare one's bosom to sb (fig liter) — jdm sein Herz erschließen (liter), jdm sein Innerstes offenbaren (liter)
3) (fig)2. adj attrfriend etc Busen-* * *bosom [ˈbʊzəm]A s1. Busen m:take to one’s bosom → B 1bosom friend Busenfreund(in)3. fig Schoß m:in the bosom of one’s family (the Church) im Schoße der Familie (der Kirche); → academic.ru/161/Abraham">Abraham4. Tiefe f, (das) Innere:the bosom of the earth das Erdinnere5. Brustteil m (eines Kleides etc), besonders US (Hemd)Brust fB v/t1. jemanden ans Herz drücken2. fig etwas in seinem Busen verschließen* * *nounin the bosom of one's family — im Schoße der Familie; attrib.
a bosom friend — ein guter Freund; ein Busenfreund
* * *n. -
5 Abraham
['eɪbrəhm]nAbraham min Abraham's bosom — in Abrahams Schoß
* * *in Abraham’s bosom (sicher wie) in Abrahams Schoß -
6 Abraham
-
7 Abraham
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Abraham
-
8 Abraham
['eɪbrəˌhæm]nome proprio Abramo* * *Abraham /ˈeɪbrəhæm/n.● (relig.) Abraham's bosom, il seno d'Abramo.(First names) Abraham /ˈeɪbrəhæm/m.* * *['eɪbrəˌhæm]nome proprio Abramo -
9 abraham
[ʹeıbrəhæm] n (мужское имя)1) Эйбрахам; Абрахам2) библ. Авраамin Abraham's bosom - а) библ. на лоне Авраамове; б) в состоянии райского блаженства
♢
to sham Abraham - притворяться больным, симулировать -
10 Abraham
n ч. ім'я1) Абрахам, Ейбрахам2) бібл. Авраам* * *n; рел.to sham Abraham — прикидатися хворим, симулювати
-
11 Abraham
n; рел.to sham Abraham — прикидатися хворим, симулювати
-
12 Abraham
:### [ i Abrahams skød] in Abraham's bosom. -
13 Abraham
['eɪbrəhæm]сущ.1) Эйбрахам, Абрахам ( мужское имя)2) библ. Авраам (первый библейский патриарх, родоначальник избранного народа, заключивший завет с Богом)•• -
14 Abraham
сущ. Эйбрахам, Абрахам;
Авраам(библеизм) Авраам;
- in *'s bosom( библеизм) на лоне Авраамове;
в состоянии райского блаженства > to sham * притворяться больным, симулировать -
15 Abraham's bosom
1) Религия: (The repose of the happy in death. Lk:16:22-23) лоно Авраамово2) Христианство: лоно авраамово -
16 Abraham's bosom (The repose of the happy in death. Lk:16:22-23)
Религия: лоно АвраамовоУниверсальный англо-русский словарь > Abraham's bosom (The repose of the happy in death. Lk:16:22-23)
-
17 abraham's bosom
1) Религия: (The repose of the happy in death. Lk:16:22-23) лоно Авраамово2) Христианство: лоно авраамово -
18 abraham's bosom
n. kutsal ölüler diyarı -
19 abraham's bosom
n. kutsal ölüler diyarı -
20 Abraham's bosom
См. также в других словарях:
Abraham, bosom of — Phrase used of the place of bliss found by the righteous dead. It was an image much used by medieval artists, expressed by showing figures sitting on the lap of Abraham the patriarch … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
ABRAHAM'S BOSOM — ABRAHAM S BOSOM, designation in the New Testament (Luke 16:22–31) of the abode of the blessed souls of the pious and poor in the other world (compare IV Macc. 13:17; Matt. 8:11, where all three patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob, are… … Encyclopedia of Judaism
ABRAHAM — (originally Abram; Heb. אַבְרָהָם, אַבְרָם), first patriarch of the people of Israel. The form Abram occurs in the Bible only in Genesis 11:26–17:5, Nehemiah 9:7, and I Chronicles 1:26. Otherwise, Abraham appears invariably, and the name is borne … Encyclopedia of Judaism
Abraham's bosom — (Luke ).ee also*Limbo *Bosom of AbrahamReferences … Wikipedia
Abraham — (). For Muslims, he is a prophet of Islam and the ancestor of Muhammad through his other son Ishmael born to him by his wife s servant, Hagar. Abraham is also a progenitor of the Semitic tribes of the Negev who trace their descent from their… … Wikipedia
Abraham, The Bosom of — • Found only in two verses of St. Luke s Gospel (xvi, 22, 23) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Abraham — Abraham1 [ā′brə ham΄] n. [Heb avraham, lit., father of many: the original form, avram, means “father is exalted”: see Gen. 17:5] 1. a masculine name: dim. Abe 2. Bible the first patriarch and ancestor of the Hebrews: Gen. 12 25 in Abraham s bosom … English World dictionary
Bosom of Abraham — The phrase Bosom of Abraham refers to the place of comfort in sheol (Greek: hades ) where the Jews said the righteous dead awaited Judgment Day. The phrase Bosom of Abraham is found in ; ) or the Bosom of Abraham (; sqq.), and of the highest form … Wikipedia
Bosom of Abraham Trinity — The Bosom of Abraham Trinity, also known as the Trinity with souls, is a rare iconography apparently unique to English medieval alabaster sculpture, of which only twelve examples are known to have survived, although there were undoubtedly many… … Wikipedia
Abraham — Wie in Abrahams Schoß sitzen: wie in der Seligkeit, wie im Paradies, in sehr guten Verhältnissen leben; ohne Sorgen, glücklich sein. Im biblischen Gleichnis vom ›reichen Mann und dem armen Lazarus‹ (Lk 16, 22) wird Lazarus von den Engeln in… … Das Wörterbuch der Idiome
Abraham's bosom — noun the place where the just enjoy the peace of heaven after death • Syn: ↑bosom of Abraham • Topics: ↑Luke, ↑Gospel of Luke, ↑Gospel According to Luke • Hypernyms: ↑Heaven * * * … Useful english dictionary
